Whether an elder opts to live independently, stay in a retirement community or be in an assisted living facility, choosing can be bewildering. Here are some of the elderly housing options.